Yazan: Martin MCDONAGH
Yöneten: Sibel ABDİU
Dramaturji: Sibel ABDİU
Yapımcı: Slobodan TRAJKOSKİ
Sahne tasarımı: Ujza ZHURİ
Kostüm tasarımı: Diellza MİNCİ
Görüntü yönetmeni: Fisnik HALİLİ
Oyuncular:
KATURİAN: Hakan DACİ
MİCHAİL: Din İBRAHİM
ARİEL: Burak RAHMAN
TUPOLSKİ: Yetkin SEZAİR
ANNE: Nesrin TAİR
BABA: Selpin KERİM
KÜÇÜK KIZ: Fjolla MUSLİU
Sahne amiri: Erdinç RUŞİD
Altyazı ve tercüme: Canan ALİ
Müdür: Nesrin TAİR
Dekor sorumlusu: Zekiriya ABDİ
Sahne teknisiyenleri: Suat RAHMAN, Mehmet İSMAİL, Cengiz HALİL, İzudin BEGOVİÇ, Bülent HASAN
Işık: Orhan MEHMET
Işık kumanda: Bekir KUBUR
Kondüvit: Emrah CEMAİL
Aksesuar: Tankut İBRAHİM
Garderob: Mualla SALİHİ, Muhamed BAKİOVSKİ
Makyaj: Sevim KERİM
Özel teşekkür: Lulzim Luigji BEJTA, Nick SHRELI ve Daisy COLLINGRIDGE
Produksiyon: Machina Production, Pik Production ve MK Türk Tiyatrosu Üsküp, 08.10.2020
Bu proje K.Makedonya Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı desteği ile gerçekleşmiştir
Komedi, şiddet, taciz, komedi, korku, terör, komedi… politik tiyatro mu yoksa şiddeti ve tacizi kınan sıradan bir kara mizah mı?
Yastıkadam; istismar, şiddet, ahlaki sorumluluk ve toplumsal eleştiri de dahil olmak üzere, birçok derin ve hassas konu ile ilgilenen, ve ayni zamanda traji-komik diyaloglarıyla izleyicinin duygularını tam anlamıyla manipüle eden bir oyundur.
Bunun yanısıra, çocuk istismarı ve travmasının, mikro toplumdan makroya, yani aileden başlayarak ulusların sapmasına kadar, etkili bir faktör olduğunu gösteren eleştirel bir analizdir.
Bu oyunda şive kullanılarak bir taraftan oyunun küresel açıdan izdüşümü yakalanmaya, diğer taraftan da yazarın otantik tarzı korunmaya çalışılmıştır.
‘Şeffaf duvarlı’ bir polis karakolunda sahnelediğimiz oyunda; insanoğlunun çarpıcı ve basit doğasının derin karanlığıyla, ve hayatın, tüm varsayımlarımıza ters düşen tuhaf bir açıdan anlamıyla, karşılaşacağız.
Sibel Abdiu, yönetmen